top of page

Jotting Note

Some draft notes

廣告設計師 + 企業合作軟體講師

部落格區域長期施工中。

原本當成個人隨手資料筆記用途,簡單記錄下感興趣的內容讓自己想看時方便點。

年會努力在工作之餘花時間整頓一下這個區域。

偶然查資料迷路點進來的人,有出處的文獻會有網址。可到原本出處看詳細圖文 :)

2023.4

搜尋

客家話繪本《小花》改編動畫效果測試


・台北市政府事務客家委員會繪本《小花》・P16-P21改編動畫・

・原著:張英珉・改編:郭玫芬・繪本繪師:王志中・

・畫面為效果測試,非正式畫面

・此段畫面海陸腔客家話旁白/音效/動態/修圖:皆由葉蘊儀YunYiiYeh製作


・《小花》實體書購買連結:

・《小花》電子書網址-台北市政府客家委員會:



協助提案所製作的動態腳本,原繪師的畫風非常可愛,不知道最後得標承包改編動畫的廠商會做成什麼效果,好期待呢!

製作動態腳本草稿時,因為本身會說客家話,就把旁白也一起錄製了,再用剪映特效改成小孩、叔公太的聲音 女聲效果意外的自然。

不過叔公太和眾人歡呼聲就怪怪的了...(笑) 果然還是需要專業配音員哇!

查資料時發現台北市政府事務客家委員不遺餘力為了發展客家文化,推出了很多有意思的繪本和活動,

文宣品也設計的相當漂亮,感覺是個很努力的單位呢!

Comments


bottom of page